• English
  • French
G4F Prod
  • Solutions
    • Design
    • Production
    • Post-Production
    • Distribution
  • Our Studios
  • References
  • Blog
  • Contact
  • Home » References

References

Snack World - The Dungeon Crawl - gold Full game localisation into 4 languages (voice and text) Snack World Road 96 Supervision, Production & Distribution of the Original Soundtrack Road 96 - Slider Call of Cthulhu Sound Design / Sound Integration / Mixing / Audio QA Call of Cthulhu Hitman 3 Full game localisation into 4 languages (text) Hitman 3
Filter by category
  • See all
  • Animation
  • Cinema
  • Documentary
  • Escape Game
  • Industry
  • Jeux vidéo
  • Museo
  • Serious Game
  • Video Game
Filter by platform
  • See all
  • Facebook
  • Google Stadia
  • Mac
  • Mobile (App Store)
  • Mobile (Google Play)
  • Nintendo Switch
  • PC
  • Playstation 3
  • PlayStation 4
  • PlayStation 5
  • PS Vita
  • PS3
  • PS4
  • PS5
  • Tablette (App Store)
  • Wii
  • Wii U
  • Xbox 360
  • Xbox One
  • Xbox Series X and Series S

  • Vampire: The Masquerade – Swansong Jeux vidéo, Video Game

    Sound Design Sound Integration SD & Music (Unreal) Mixing English Localization English Voice Recording

    Read more
  • Paper Beast Jeux vidéo, Video Game

    Distribution and promotion of the original soundtrack composed by Roly Porter & TsuShiMaMiRe Legal management

    Read more
  • Syberia: The World Before Video Game

    English Voice Recording / French and German Localisation Recordings Audio Post-Production & QA

    Read more
  • Tennis Manager 2021 (PC) Video Game

    Sound Design Integration (Wwise, Unity) Voice recording

    Read more
  • banière sub sunk Escape Game Sub Sunk Escape Game

    Sound Design Voice recording Integration (Wwise, Unity)

    Read more
  • Werewolf: The Apocalypse – Earthblood Video Game

    Production of the original soundtrack composed by H-Pi Distribution & promotion of the original soundtrack Music supervision (Alien Weaponry)...

    Read more
  • Rogue Lords Video Game

    Full game dubbing into English

    Read more
  • Endless Dungeon Endless Dungeon Video Game

    Music supervision & Legal (Game Awards 2020 Announcement Trailer)

    Read more
  • Hitamn 3 Hitman 3 Video Game

    Full game localisation into 4 languages (French by G4F, Italian, German and Spanish by Native Prime).

    Read more
  • Haven Video Game

    Distribution and promotion of the original soundtrack composed by Danger  

    Read more
  • Road 96 Road 96 Video Game

    Production of the original soundtrack composed by The Toxic Avenger, Cocoon, Daniel Gadd, Robert Parker, Kalax, Volkor X, S...

    Read more
  • HUMANKIND Video Game

    Production of the original soundtrack composed by Arnaud Roy. Distribution & promotion of the original soundtrack Full game dubbing...

    Read more
  • Solasta: Crown of the Magister Solasta: Crown of The Magister Video Game

    Sound Design Audio integration Production of the original soundtrack composed by Maxime Hervé. Music recording in the G4F studios...

    Read more
  • Darksburg Darksburg Video Game

    Sound Design Sound Integration (Home Engine) Mixing Audio QA

    Read more
  • The Dungeon Of Naheulbeuk: The Amulet Of Chaos Video Game

    Sound Design Sound Integration (Unity/Wwise) Mixing Audio QA

    Read more
  • Snack World Snack World: The Dungeon Crawl – Gold Video Game

    Full game localisation into 4 languages (from English into French by G4F, as well as German, Spanish and Italian...

    Read more
  • Song of Horror Video Game

    Full dubbing of the game in English. Sound Engineer: Seb Crispino / Victor Ruelloux Sound editors: Michèle Kopff / Victor...

    Read more
  • Universal War One Universal War One VR Video Game

    Universal War One VR Project, produced by Studio Nyx G4F Prod & G4F Localisation missions: Sound design & Integration Music...

    Read more
  • Big Bang Big Bang in Augmented Reality – Google Industry

    Voice-over recording of the project presentation video with Tilda Swinton.

    Read more
  • Call of Cthulhu Call of Cthulhu Video Game

    Sound Design Music Supervision Mixing Sound Integration (Unreal / Wwise) Audio QA

    Read more
  • Blacksad: Under the Skin Blacksad: Under the Skin Video Game

    Full dubbing of the game into French, English and German.

    Read more
  • Korda Korda Industry

    -French and English dubbing of the agile training videos -Subtitling (video integration) -Music composition and sound design on E-Learning...

    Read more
  • Warhammer: Chaosbane Warhammer: Chaosbane Video Game

    Sound Design Sound Integration (FMOD & PopcornFX) Original soundtrack production (Chance Thomas) Music Integration Mixing Audio QA

    Read more
  • Hitman 2 Video Game

    Full game localisation into 11 languages (French by G4F, Italian, German, Spanish, Mexican Spanish, Polish, Russian, Brazilian Portuguese, Japanese,...

    Read more
  • Naabiga Naabiga “Le Prince” Cinema

    Full Sound Post-Production Sound mixing Sound editing

    Read more
  • Objectif Zéro Chômeur Objectif Zéro Chômeur: Documentary Documentary

    Sound Post-Production Sound mixing Sound editing

    Read more
  • Dead in Vinland Video Game

    Production of the music composed by Xavier Collet. Sound Design

    Read more
  • The Council Video Game

    Sound Design Music Integration Voice Recording Sound Integration (Wwise) Mixing Audio QA

    Read more
  • Pro Cycling Manager 2018 Pro Cycling Manager 2018 Video Game

    Voice Recording Additional Sound Design Audio Integration (Fmod)

    Read more
  • Tour de France 2018 Video Game

    Voice Recording Additional Sound Design Audio Integration

    Read more
  • Tropico 6 Video Game

    Sound Design Intégration (Voice Recordings, Music, SFX) Mixing Audio QA

    Read more
  • Space Hulk: Tactics Video Game

    Sound Design Music Production Music Composition by Maxime Hervé Sound Integration by Gery Montet (Unreal Engine) Voice Recording &...

    Read more
  • Memories of Mars Memories of Mars Video Game

    Sound design Music Production Sound Integration (Unreal / Wwise)

    Read more
  • Odysight Serious Game, Video Game

    Missions : Sound Design Music Production

    Read more
  • Tennis World Tour Tennis World Tour Video Game

    Realization of the sound design Audio integration

    Read more
  • Future Factory Serious Game

    Read more
  • Siegefall Video Game

    French voice recording.

    Read more
  • Les Ménines de Diego Velázquez Cinema

    Full sound production of the project (design, editing, mixing...)

    Read more
  • Lethis: Daring Discoverers Video Game

    Full game localization from French into English.

    Read more
  • We Sing Pop! We Sing Pop! Video Game

    Tracks mastering

    Read more
  • Spot It! Duel - A Dobble Game Spot It ! Duel – A Dobble Game Video Game

    Composition of the soundtrack by H-Pi.

    Read more
  • Endless Space 2 Video Game

    Production of the original soundtrack composed by FlybyNo. Sound design, full post-production and sound integration. Full game localization from...

    Read more
  • Styx: Shards of Darkness Video Game

    Production of the original soundtrack composed by H-Pi. It includes the sound design, full post-production and sound integration. Full...

    Read more
  • 2Dark Video Game

    Distribution of the original soundtrack on all digital platforms. Producer of the collector vinyle edition. Full game localization from...

    Read more
  • Squadd Squadd.io Video Game

    Original soundtrack production, composed by Yann van der Cruyssen Sound Design

    Read more
  • Mother Russia Bleeds Video Game

    SFX design of the game.

    Read more
  • Dungeon of the Endless Video Game

    G4F handled all the audio of the game. It includes the SFX, the voices (US) and the recording and...

    Read more
  • Normandy Productions Museo

    SFX design of the HistoPad application for the Château de Falaise.

    Read more
  • Histovery Histovery Museo

    SFX design of the HistoPad application. Full localization of the HistoPad application into Chinese, Korean, Dutch, Japanese, Polish, Italian, Spanish,...

    Read more
  • Cafard Animation

    International casting of the film and logistics, sound recording and post-production management of the motion capture shooting. In partnership...

    Read more
  • Sorella, une enfant dans la Shoah Cinema, Documentary

    Sound editing, mixing and voice over recording.

    Read more
  • Soir de fête Cinema

    Full voices and sound editing. Premix 5.1 and mixing finalization in the Yellow Cab studio.

    Read more
  • La lune est tombée Cinema

    Lyrics editing and sound editing.

    Read more
  • DCNS DCNS – NextGen Combat Bridge Industry

    Full sound production of the project (interface, SFX, voices) and integration of the sound equipment on site.

    Read more
  • EditUp Serious Game

    SFX design of the online application.

    Read more
  • Vinci Negociation Serious Game

    SFX design and video editing of the game.

    Read more
  • Cap Odyssey Serious Game

    Full sound design production (music and SFX) of the serious game.

    Read more
  • LISEA Industry

    G4F took care of the video editing and the SFX of a a promotional video for the Tours Bordeaux...

    Read more
  • Styx: Master of Shadows Video Game

    Production of the original soundtrack composed by H-Pi. Sound design, post-production and integration of the audio assets. Full dubbing...

    Read more
  • Endless Legend Video Game

    Producer and publisher of the OST composed by FlybyNo. Sound design, full post-production and sound integration. Full game localization...

    Read more
  • Blood Bowl 2 Video Game

    Sound design, post-production et intégration des assets sonores. Doublage des voix anglaises.

    Read more
  • Iron Man 2 Video Game

    English dubbing of the game.

    Read more
  • The Adventures of Tintin: The Secret of the Unicorn Video Game

    French dubbing of the game characters by the official actors used in the movie.

    Read more
  • James Cameron’s Avatar Video Game

    English dubbing of the game.

    Read more
  • Furi Video Game

    Full game localization from English into Japanese, Russian, German, Spanish, Italian and Brazilian Portuguese. Dubbing of the English dialog. Post-production of...

    Read more
  • Boris Animation

    Sound editing and mixing of all the episodes of this cartoon

    Read more
  • Symphony Of Two Minds Animation

    Sound editing, design and mixing of the music (composed by Yann van der Cruyssen).

    Read more
  • La Costa Dorada Animation

    Full post-production (editing, sound, mixing, normalization, SFX, dubbing).

    Read more
  • The Crew Road Empire Video Game

    American dubbing of the game and mixing of the official trailer.

    Read more
  • Ghost Splash Video Game

    SFX design and composition of the music in the game.

    Read more
  • Monster & Commander Video Game

    SFX design and composition of the original soundtrack of the game by H-Pi.

    Read more
  • Wolcen: Lords of Mayhem Video Game

    Full sound design of the Kickstarter demo, and composition of the official music to the trailer by Xavier Collet.

    Read more
  • Regalia: Of Men And Monarchs Video Game

    Production of the original soundtrack. Orchestral soundtrack composed by H-Pi.

    Read more
  • Super Dungeon Bros Video Game

    Full game dubbing in French, German, Spanish and Brazilian Portuguese.

    Read more
  • Aarklash Legacy Video Game

    Production of the original soundtrack composed by H-Pi (with the participation of Yann van der Cruyssen who composed several...

    Read more
  • Paris Rush Video Game

    SFX production and composition of the music of the game.

    Read more
  • Loki Video Game

    Production of the original soundtrack composed by Soundakt. It includes the sound design, full post-production and sound integration.

    Read more
  • L’Abracadabrant alphabet Industry

    Sound production for the digital book.

    Read more
  • Wargame European Escalation Video Game

    Recording of the english voices.

    Read more
  • Les Triplés Animation

    Production of the sound effects for the animated series.

    Read more
  • WordAppeal Industry

    Full recording of the US voices and sound design production of a promotional video from Valeo.

    Read more
  • Festival du film francophone d’Angoulême Cinema

    Production of the trailer and of the audiovisual parts of the opening ceremony.

    Read more
  • L’Hermione, le Voyage vers la Liberté Serious Game

    Localization of the web application from French into English.

    Read more
  • Crowntakers Video Game

    Participation on the original soundtrack recording and Localization.

    Read more
  • Riddle Stones Video Game

    Localization of the game into German, Italian, Brazilian Portuguese, Spanish and Dutch.

    Read more
  • Les Noces de Cana from Paul Véronèse Cinema

    Full sound production of "Noces de Cana", a VR documentary.

    Read more
  • Toy Soldiers: War Chest Video Game

    French localization of the marketing content, updates, patch notes...

    Read more
  • Grapes Issue Video Game

    SFX and music production for the game. Voice recording.

    Read more
  • La Voz Volume 2 Video Game

    Voice extraction of the music integrated in the game.

    Read more
  • Magrunner Magrunner Video Game

    Involvement in the sound design and in the teaser. Full game localisation and LQA.

    Read more
  • Los 40 Principales Karaoke Party Video Game

    Vocal extraction of in-game music.

    Read more
  • myBlee Serious Game

    Sound Design

    Read more
  • Universcience – Darwin exhibition Museo

    Sound charter conception and realization for the Darwin exhibition.

    Read more
  • KTM Advance – SICPA Travel Serious Game

    Voice recording in French, Spanish, Portuguese and English.

    Read more
  • Muder in Provence Murder in Provence Video Game

    Sound Design Music Production English Localisation

    Read more
  • BNIC | Cognac Industry

    Translation from French into Spanish of the Cognac region presentation on the cognac.fr website.

    Read more
Get In Touch

Newsletter

Sign up for our monthly newsletter for the latest info on our releases and to receive goodies.

Tweets

Contact us

  • Address: 69 RUE DE LA GRAND FONT 16000 ANGOULÊME

  • Phone: +33 5 17 50 67 46

  • E-mail: contact@g4f.fr

  • Privacy Policy

Follow us

© Copyright 2015. All Rights Reserved.

  • Contact
Gérer le consentement aux cookies
We use cookies to optimize our website and our service.
Mandatory (Essential elements for the proper functioning of the site) Always active
Le stockage ou l’accès technique est strictement nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de permettre l’utilisation d’un service spécifique explicitement demandé par l’abonné ou l’utilisateur, ou dans le seul but d’effectuer la transmission d’une communication sur un réseau de communications électroniques.
Settings
Le stockage ou l’accès technique est nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de stocker des préférences qui ne sont pas demandées par l’abonné ou l’utilisateur.
Statistiques
Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement à des fins statistiques. Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement dans des finalités statistiques anonymes. En l’absence d’une assignation à comparaître, d’une conformité volontaire de la part de votre fournisseur d’accès à internet ou d’enregistrements supplémentaires provenant d’une tierce partie, les informations stockées ou extraites à cette seule fin ne peuvent généralement pas être utilisées pour vous identifier.
Marketing
Le stockage ou l’accès technique est nécessaire pour créer des profils d’utilisateurs afin d’envoyer des publicités, ou pour suivre l’utilisateur sur un site web ou sur plusieurs sites web ayant des finalités marketing similaires.
Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
Settings
{title} {title} {title}