Filter by category
-
Darksburg
Video Game
Sound Design Sound Integration (Home Engine) Mixing Audio QA
Read more -
The Dungeon Of Naheulbeuk: The Amulet Of Chaos
Video Game
Sound Design Sound Integration (Unity/Wwise) Mixing Audio QA
Read more -
Snack World: The Dungeon Crawl – Gold
Video Game
Full game localisation into 4 languages (from English into French by G4F, as well as German, Spanish and Italian...
Read more -
Song of Horror
Video Game
Full dubbing of the game in English. Sound Engineer: Seb Crispino / Victor Ruelloux Sound editors: Michèle Kopff / Victor...
Read more -
Universal War One VR
Video Game
Universal War One VR Project, produced by Studio Nyx G4F Prod & G4F Localisation missions: Sound design & Integration Music...
Read more -
Big Bang in Augmented Reality – Google
Industry
Voice-over recording of the project presentation video with Tilda Swinton.
Read more -
Call of Cthulhu
Video Game
Sound Design Music Supervision Mixing Sound Integration (Unreal / Wwise) Audio QA
Read more -
Blacksad: Under the Skin
Video Game
Full dubbing of the game in French, English and German.
Read more -
Korda
Industry
-French and English dubbing of the agile training videos -Subtitling (video integration) -Music composition and sound design on E-Learning...
Read more -
Warhammer: Chaosbane
Video Game
Sound Design Sound Integration (FMOD & PopcornFX) Original soundtrack production (Chance Thomas) Music Integration Mixing Audio QA
Read more -
Hitman 2
Video Game
Full game localisation into 11 languages (French by G4F, Italian, German, Spanish, Mexican Spanish, Polish, Russian, Brazilian Portuguese, Japanese,...
Read more -
Naabiga “Le Prince”
Cinema
Full Sound Post-Production Sound mixing Sound editing
Read more -
Objectif Zéro Chômeur: Documentary
Documentary
Sound Post-Production Sound mixing Sound editing
Read more -
Dead in Vinland
Video Game
Production of the music composed by Xavier Collet. Sound Design
Read more -
The Council
Video Game
Sound Design Music Integration Voice Recording Sound Integration (Wwise) Mixing Audio QA
Read more -
Pro Cycling Manager 2018
Video Game
Voice Recording Additional Sound Design Audio Integration (Fmod)
Read more -
Tour de France 2018
Video Game
Voice Recording Additional Sound Design Audio Integration
Read more -
Tropico 6
Video Game
Sound Design Intégration (Voice Recordings, Music, SFX) Mixing Audio QA
Read more -
Space Hulk: Tactics
Video Game
Sound Design Music Production Music Composition by Maxime Hervé Sound Integration by Gery Montet (Unreal Engine) Voice Recording &...
Read more -
Memories of Mars
Video Game
Sound design Music Production Sound Integration (Unreal / Wwise)
Read more -
Odysight
Serious Game, Video Game
Missions : Sound Design Music Production
Read more -
Tennis World Tour
Video Game
Realization of the sound design Audio integration
Read more -
Siegefall
Video Game
French voice recording.
Read more -
Les Ménines de Diego Velázquez
Cinema
Full sound production of the project (design, editing, mixing...)
Read more -
Lethis: Daring Discoverers
Video Game
Full game localization from French into English.
Read more -
We Sing Pop!
Video Game
Tracks mastering
Read more -
Spot It ! Duel – A Dobble Game
Jeux vidéo, Video Game
Composition of the soundtrack by H-Pi.
Read more -
Endless Space 2
Video Game
Production of the original soundtrack composed by FlybyNo. Sound design, full post-production and sound integration. Full game localization from...
Read more -
Styx: Shards of Darkness
Video Game
Production of the original soundtrack composed by H-Pi. It includes the sound design, full post-production and sound integration. Full...
Read more -
2Dark
Video Game
Distribution of the original soundtrack on all digital platforms. Producer of the collector vinyle edition. Full game localization from...
Read more -
Squadd.io
Video Game
Original soundtrack production, composed by Yann van der Cruyssen Sound Design
Read more -
Mother Russia Bleeds
Video Game
SFX design of the game.
Read more -
Dungeon of the Endless
Video Game
G4F handled all the audio of the game. It includes the SFX, the voices (US) and the recording and...
Read more -
Normandy Productions
Museo
SFX design of the HistoPad application for the Château de Falaise.
Read more -
Histovery
Museo
SFX design of the HistoPad application. Full localization of the HistoPad application into Chinese, Korean, Dutch, Japanese, Polish, Italian, Spanish,...
Read more -
Cafard
Animation
International casting of the film and logistics, sound recording and post-production management of the motion capture shooting. In partnership...
Read more -
Sorella, une enfant dans la Shoah
Cinema, Documentary
Sound editing, mixing and voice over recording.
Read more -
Soir de fête
Cinema
Full voices and sound editing. Premix 5.1 and mixing finalization in the Yellow Cab studio.
Read more -
La lune est tombée
Cinema, Cinéma
Lyrics editing and sound editing.
Read more -
DCNS – NextGen Combat Bridge
Industry
Full sound production of the project (interface, SFX, voices) and integration of the sound equipment on site.
Read more -
EditUp
Serious Game
SFX design of the online application.
Read more -
Vinci Negociation
Serious Game
SFX design and video editing of the game.
Read more -
Cap Odyssey
Serious Game
Full sound design production (music and SFX) of the serious game.
Read more -
LISEA
Industry
G4F took care of the video editing and the SFX of a a promotional video for the Tours Bordeaux...
Read more -
Styx: Master of Shadows
Video Game
Production of the original soundtrack composed by H-Pi. Sound design, post-production and integration of the audio assets. Full dubbing...
Read more -
Endless Legend
Video Game
Producer and publisher of the OST composed by FlybyNo. Sound design, full post-production and sound integration. Full game localization...
Read more -
Blood Bowl 2
Video Game
Sound design, post-production et intégration des assets sonores. Doublage des voix anglaises.
Read more -
Iron Man 2
Video Game
English dubbing of the game.
Read more -
The Adventures of Tintin: The Secret of the Unicorn
Video Game
French dubbing of the game characters by the official actors used in the movie.
Read more -
James Cameron’s Avatar
Video Game
English dubbing of the game.
Read more -
Furi
Video Game
Full game localization from English into Japanese, Russian, German, Spanish, Italian and Brazilian Portuguese. Dubbing of the English dialog. Post-production of...
Read more -
Boris
Animation
Sound editing and mixing of all the episodes of this cartoon
Read more -
Symphony Of Two Minds
Animation
Sound editing, design and mixing of the music (composed by Yann van der Cruyssen).
Read more -
La Costa Dorada
Animation
Full post-production (editing, sound, mixing, normalization, SFX, dubbing).
Read more -
The Crew Road Empire
Video Game
American dubbing of the game and mixing of the official trailer.
Read more -
Ghost Splash
Video Game
SFX design and composition of the music in the game.
Read more -
Monster & Commander
Video Game
SFX design and composition of the original soundtrack of the game by H-Pi.
Read more -
Wolcen: Lords of Mayhem
Video Game
Full sound design of the Kickstarter demo, and composition of the official music to the trailer by Xavier Collet.
Read more -
Regalia: Of Men And Monarchs
Video Game
Production of the original soundtrack. Orchestral soundtrack composed by H-Pi.
Read more -
Super Dungeon Bros
Video Game
Full game dubbing in French, German, Spanish and Brazilian Portuguese.
Read more -
Aarklash Legacy
Video Game
Production of the original soundtrack composed by H-Pi (with the participation of Yann van der Cruyssen who composed several...
Read more -
Paris Rush
Video Game
SFX production and composition of the music of the game.
Read more -
Loki
Video Game
Production of the original soundtrack composed by Soundakt. It includes the sound design, full post-production and sound integration.
Read more -
L’Abracadabrant alphabet
Industry
Sound production for the digital book.
Read more -
Wargame European Escalation
Video Game
Recording of the english voices.
Read more -
Les Triplés
Animation
Production of the sound effects for the animated series.
Read more -
WordAppeal
Industry
Full recording of the US voices and sound design production of a promotional video from Valeo.
Read more -
Festival du film francophone d’Angoulême
Cinema
Production of the trailer and of the audiovisual parts of the opening ceremony.
Read more -
L’Hermione, le Voyage vers la Liberté
Serious Game
Localization of the web application from French into English.
Read more -
Crowntakers
Video Game
Participation on the original soundtrack recording and Localization.
Read more -
Riddle Stones
Video Game
Localization of the game into German, Italian, Brazilian Portuguese, Spanish and Dutch.
Read more -
Les Noces de Cana from Paul Véronèse
Cinema
Full sound production of "Noces de Cana", a VR documentary.
Read more -
Toy Soldiers: War Chest
Video Game
French localization of the marketing content, updates, patch notes...
Read more -
Grapes Issue
Video Game
SFX and music production for the game. Voice recording.
Read more -
La Voz Volume 2
Video Game
Voice extraction of the music integrated in the game.
Read more -
Magrunner
Video Game
Involvement in the sound design and in the teaser. Full game localisation and LQA.
Read more -
Los 40 Principales Karaoke Party
Video Game
Vocal extraction of in-game music.
Read more -
myBlee
Serious Game
Sound Design
Read more -
Universcience – Darwin exhibition
Museo
Sound charter conception and realization for the Darwin exhibition.
Read more -
KTM Advance – SICPA Travel
Serious Game
Voice recording in French, Spanish, Portuguese and English.
Read more -
Murder in Provence
Video Game
Sound Design Music Production English Localisation
Read more -
BNIC | Cognac
Industry
Translation from French into Spanish of the Cognac region presentation on the cognac.fr website.
Read more -
The Crew
Video Game
Dubbing and simultaneous recording of over 1,500 lines of dialog and facial animations in collaboration with SolidAnim and using...
Read more -
Seasons after Fall
Video Game
Blog: Voiceovers for Seasons After Fall Full game localization from French into English and German. Full French dubbing of the game characters....
Read more -
Rayman 2: The Great Escape
Video Game
Trailer voice-over
Read more -
TBWA
Industry
English voicing & French and English subtitling of promotional videos from TBWA and its clients.
Read more -
Inside My Radio
Video Game
Complete game translation into French, Portuguese, English, Spanish, Italian, Russian and German. Translation of the manual into French, Portuguese,...
Read more -
Divinity Original Sin Enhanced Edition
Video Game
Sound Design of the teaser and LQA.
Read more -
Plus bas que le ciel
Cinema
« Plus bas que le ciel » 22'40 Short film (Drama) Directed by Marthe Sebille
Read more -
City Life
Video Game
Sound Design of the trailer created for the E3.
Read more -
Festival du Film Francophone d’Angoulême
Cinema
Video editing and sound design, mix, export of marketing content.
Read more -
A Game of Thrones: Genesis
Video Game
Missions: Sound design Music Production Sound Integration Mixing Voice Recording http://www.agot-genesis.com
Read more
