19 October 2021 Back to blog

Job Description

G4F PROD, which specializes in sound production (Sound Design, Music, Voice) and multilingual localization (text and audio), is looking for an Audio Localization Manager / Production Manager.

  • You are a voice specialist
  • You will manage localization projects from quotation to final delivery and will be in direct contact with clients, actors, and the technical team
  • You will deploy the resources required to successfully complete the project
  • You will help ensure the project is successful


  • You have at least 3 years of experience in audio post-production
  • You enjoy working with customers and have strong communication skills
  • You are disciplined, thorough and organized
  • Fluent French and excellent written and spoken English are required
  • Strong communication skills and ability to work in a team
  • Able to adapt quickly to change
  • Independent and proactive
  • Excellent problem solving and analytical skills
  • Openness to new developments in technology

Technical Requirements

  • Expertise in audio localization (casting, booking, recording, cleaning, quality control)
  • Expertise in audio publishing (derushing, cleaning, scripting, conversion, metering)
  • You are familiar with the tools used in a professional studio (NAS storage, backups, network administration, email, wikis, etc.)

Additional Information

(Permanent or fixed-term contract) based in Angoulême (16) Salary dependent on qualifications.
Telecommuting possible may be possible depending on candidate’s profile and geographical location
Position to be filled immediately

To apply

Complete the form on the AFJV website