L’Hermione, le Voyage vers la Liberté est une expérience web-documentaire qui retrace l’épopée de la reconstruction de la frégate Hermione et son voyage transatlantique sur les traces du marquis de Lafayette. À travers des images inédites et des témoignages, le film met en lumière cette aventure humaine, maritime et patrimoniale, symbole de l’amitié franco-américaine et de la transmission d’un savoir-faire d’exception.
L’Hermione, la traversée des Lumières est une application interactive qui invite les utilisateurs à revivre l’épopée de la frégate Hermione et sa traversée de l’Atlantique. À travers des contenus multimédias, des animations et des ressources pédagogiques, elle permet de découvrir l’histoire du navire, le voyage de Lafayette et les enjeux historiques du siècle des Lumières de manière immersive et accessible.
Date : 2015/2016
- Création de l’environnement sonore pour le jeu numérique « L’Hermione, la traversée des Lumières »
- Traduction de l’application web du Français vers l’Anglais.
- Traduction du dossier de presse en anglais américain.
